Łacznieć

w opracowaniu

nr hasła: 8809

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
łacznieć

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.łacznieją
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.łaczniał
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.łaczniałby
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---by łaczniały

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikłaczniał
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik--łaczniały
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'łaknąć, być głodnym, spragnionym jedzenia (albo picia), też w sensie przenośnym' - 'esurire, sitire (etiam translate)'
  • Beati, qui esuriunt laczneyą a pragną (Mat 5, 6) 1448 GlKazB IV (4.1) - 88
  • In inferno est fames horribilis, vt qui hic gulose comederent, ibi penale esuriens czirpyedliwye lacznyecz XV p. pr. PF IV (2.2) - 616
  • Cum ieuunasset..., postea esuriit lacznyal (Mat 4, 2) XV med. GlKazB III (2) - 28
  • Si esurierit, lacznyalbi, inimicus tuus, ciba illum (Rom 12, 20) ca 1489 MW gl. (2) - 65
  • Cum acceditis ad mensam, donec inde, surgatis, quod vobis secundum consuetudinem legitur, sine tumultu et contencione audite, nec sole vobis fauces sumant cibum, sed et aures esuriant verbum Dei, to czo podlug obyczayu cztą, szluchaycye s pylnoscza a przes klopotu, aby nye szamy czelusczy pokarmy braly, alye y usszy aby slova bozego lacznaly ca 1500 JA IV (1.2) - 92

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 88a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 8809, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 25-05-2026 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny