Konstrukcja czasownikowa
| Hasło: |
Łacznieć (czasownik)
|
| Forma: |
-by łaczniały |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| -by | | | | łaczniał | y | |
|
| Osoba: |
3. |
| Liczba: |
mnoga |
| Rodzaj: |
nijaki |
| Forma lub konstrukcja czasownikowa: |
forma osobowa |
| Tryb: |
przypuszczający |
| Strona: |
czynna |
| Uwagi: |
Możliwa też forma łacznęły (od czasownika Łacznąć) |
| Hasło: |
1. Być (czasownik)
|
| Forma: |
by |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| by | | |
|
| Leksem: |
czasownik |
| Fleksem: |
wykładnik condit. BY |
| Aspekt: |
niedokonany |
| Hasło: |
Łacznieć (czasownik)
|
| Forma: |
łaczniały |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| łaczniał | y | |
|
| Leksem: |
czasownik |
| Fleksem: |
imiesłów cz. przesz. czynny II |
| Liczba: |
mnoga |
| Przypadek: |
mianownik |
| Rodzaj: |
nijaki |
| Aspekt: |
niedokonany |
| Zanegowanie: |
niezanegowana |
| Typ odmiany: |
prosta |
| Uwagi: |
Możliwa też forma łacznęły (od czasownika Łacznąć) |
W Sstp cytat opatrzono komentarzem z propozycjami interpretacji zapisu laczmaly w wypadku, gdyby go nie rektyfikowano na lacznialy. Po weryfikacji odczytania wydawcy ze zdjęciami rękopisu okazało się, że w zabytku znajduje się poprawny zapis lacznaly. Możliwa jest jego dwojaka transkrypcja: łaczniały (od czasownika Łacznieć) lub łacznęły (od czasownika Łacznąć).
