Konstrukcja czasownikowa
| Hasło: |
Jeść (czasownik)
|
| Forma: |
jesz |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| je | sz | |
|
| Osoba: |
2. |
| Liczba: |
pojedyncza |
| Forma lub konstrukcja czasownikowa: |
forma osobowa |
| Tryb: |
oznajmujący |
| Strona: |
czynna |
| Czas: |
teraźniejszy |
| Hasło: |
Jeść (czasownik)
|
| Forma: |
jesz |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| je | sz | |
|
| Leksem: |
czasownik |
| Fleksem: |
forma nieprzeszła |
| Liczba: |
pojedyncza |
| Osoba: |
2. |
| Aspekt: |
niedokonany |
Por. Aneks do Sstp.
Komentarz wydawców wskazuje na to, że polskie objaśnienie tego fragmentu w mamotrekcie lubińskim ma
odpowiednik w łacińsko-czeskim mamotrekcie mikułowskim (chleb gyess, tj. chleb jies). Objaśnienie tego miejsca w mamotrekcie kaliskim (w chlebyech, tj. w chlebiech) - ma odpowiednik w czeskiej Biblii paderzowskiej.
