Myedzy gymaczmy... a przyaczelmy yąthego nygena prze gego yącze ma szą wstrysznącz myrzączka any nyeprzyaszny tagemnych abo *yawnyk dla tego mayą smyecz rvszycz (nec propter captivitatem eius per amicos debet aliqua indignatio vel inimicitia occulta vel manifesta suboriri) 1449 Sul (1.1) - 60
Komentarz wydawców: Końcówka -yk w g. pl. f. przymiotnika nietypowa, zwłaszcza dla Mazowsza, w całym rękopisie występuje tylko ten jeden raz, jest to zapewne błąd kopisty.