kochalismy sie

w opracowaniu

nr formy: 59686
Napelnyeny yesmy rano myloszyerdzya <twego> y wyesszyelylysmy szye, y kochalysmy szye we wszech dnyoch nasszych (repleti sumus mane misericordia tua; et exsultavimus, et delectati sumus omnibus diebus nostris) ca 1500 Puł - 89, 16

Opis gramatyczny

Konstrukcja czasownikowa
Hasło: Kochać się (czasownik)
Forma: kochalismy sie
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
kochalismył:l
sie
Osoba: 1.
Liczba: mnoga
Rodzaj: męski
Forma lub konstrukcja czasownikowa: forma osobowa
Tryb: oznajmujący
Strona: zwrotna
Czas: przeszły
Hasło: Kochać się (czasownik)
Forma: kochali
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
kochalił:l
Leksem: czasownik
Fleksem: imiesłów cz. przesz. czynny II
Liczba: mnoga
Przypadek: mianownik
Rodzaj: męski
Aspekt: niedokonany
Zanegowanie: niezanegowana
Typ odmiany: złożona
Hasło: 1. Być (czasownik)
Forma: smy
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
smy
Leksem: czasownik
Fleksem: aglutynant BYĆ
Liczba: mnoga
Osoba: 1.
Aspekt: niedokonany
Wokaliczność: niewokaliczna
Hasło: Się (zaimek zwrotny)
Forma: sie
Analiza fleksyjna:
Temat Końcówka Alternacja
sie
Leksem: zaimek zwrotny
Fleksem: się
Nosowość: nienosowa

Uwagi

Bibliografia