Konstrukcja czasownikowa
| Hasło: |
Kochać się (czasownik)
|
| Forma: |
kochają się |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| kochaj | ą | | | się | | |
|
| Osoba: |
3. |
| Liczba: |
mnoga |
| Forma lub konstrukcja czasownikowa: |
forma osobowa |
| Tryb: |
oznajmujący |
| Strona: |
zwrotna |
| Czas: |
teraźniejszy |
| Uwagi: |
Zaimek zwrotny uzupełniony ze względu na kontekst łaciński. Możliwa też postać sie. |
| Hasło: |
Kochać się (czasownik)
|
| Forma: |
kochają |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| kochaj | ą | |
|
| Leksem: |
czasownik |
| Fleksem: |
forma nieprzeszła |
| Liczba: |
mnoga |
| Osoba: |
3. |
| Aspekt: |
niedokonany |
| Hasło: |
Się (zaimek zwrotny)
|
| Forma: |
się |
| Analiza fleksyjna: |
| Temat |
Końcówka |
Alternacja |
| się | | |
|
| Leksem: |
zaimek zwrotny |
| Fleksem: |
się |
| Zapis nietypowy: |
wyraz uzupełniony |
| Uwagi: |
Wyraz uzupełniony ze względu na kontekst łaciński. Możliwa też postać sie. |
Por. Aneks do Sstp.
Glosa zapisana na prawym marginesie karty, ucięta przy oprawie.
Zaimek zwrotny zapewne znajdował się po formie czasownika, ale nie jest jasne, czy miał postać nosową czy odnosowioną.
