W Sstp wydrukowano ze skrótem Erz 10.
Wyraz łac. w słownikach w tej postaci notowany tylko u Dief. z odsyłaczem do canatum: *Canatom, canotum cetwar, czyddewar, seduar, zyt-wein, zydwyn.
Por. też Słśp: Canatum 'Curcuma zedoaria'.

Erzepki B. 1908: Przyczynki do średniowiecznego słownictwa polskiego. I. Glosy polskie wpisane do łacińsko-niemieckiego słownika drukowanego w roku 1490, "Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego" XXXIV, s. 10.