rękopisu:
1435
tekstu polskiego: XV p. pr.
Postać materiału polskiego
Charakterystyka zawartości
Autor: -
Rodzaj: tekst wierszowany
Typ: pieśń
Bobowski Mikołaj, Polskie pieśni katolickie od najdawniejszych czasów do końca XVI wieku, Rozprawy Akademii Umiejętności. Wydział Filologiczny, t. XIX (1893).
Tekst pieśni zapisany został w zaginionym w XIX w. tzw. Kancjonale Przeworszczyka z 1435 r. Tekst pieśni ogłosił we własnej transkrypcji Michał Hieronim Juszyński w przedmowie do pierwszego tomu Dykcjonarza poetów polskich. Utwór jest tłumaczeniem fragmentu pieśni czeskiej o incipicie O preslavna matko Bozie. Najnowszą transkrypcję tej pieśni podaje Roman Mazurkiewicz w publikacji Polskie średniowieczne pieśni maryjne, Kraków 2002, na s. 329. W Sstp materiał datowano XV p. pr.
