(Wystąpić) Występić

w opracowaniu

nr hasła: 9747

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
występić

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.wystąpi
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.wystąpił jest
wytąpił
wystąpiła
wystąpiło
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-wystąpiły
-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas zaprzeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.jestci był wystąpił
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.występ
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.występcie
3.-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.bych wystąpiłem
--
2.---
3.-by wystąpił
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-by wystąpili
--

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikwystąpił
-wystąpiły
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-wystąpiły
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-wystąpiła
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikwystąpili
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
wystąpiąc

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

forma
wystąpiw

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Ssą povynny (sc. bracia i siostry)... tą tho pokuthą pelnyczi naboznye, vyąwszy nyzby thym vystąpyly... naprzeczywko przykazanyom bożym 1484 Reg - 17r
  • Yze ma... za przesthąpy, yestlyby kthorymi vystąpyl a gich sye dopusczyl (commiserit)..., dossziczi vczynyczy 1484 Reg - 3v
  • Tesz sya davam vynyen... ze dvanascye *czlongow vyarij svyateg krzescyanskyey, acz bych tesz grzesny czlovyek v<y>stąpylem, vyerzącz w czary XV Spow (3)
  • Nyektorzy rące yego (sc. Iesukrysta)... z vyelyka nyelaska... vchvaczyvschy y zvyązaly tako tvardo, yze yego vschytky kosczy vyelebne ze stavov vystąpyly XVI in. Rozm - 652
  • Potem druga dva svyadky lzyva vystąpyącz (venerunt duo falsi testes Mat 26, 60) y rzekly XVI in. Rozm - 716
  • Tako nathychmyast vystampylo vyelye svyadkow krzyvych (cum multi falsi testes acessissent Mat 26, 60) XVI in. Rozm - 714
  • Cayphasch nathychmyast kazal vystąpycz y svyadczycz nan (sc. Iesukrysta) XVI in. Rozm - 714
  • Fluuius egrediebatur, rzeka wisthapila, de loco uoluptatis (Gen 2, 10) 1461-1467 Serm - 443v
  • Wstapy-ly kto w zakon... a zaszye wystapy (de claustro redderit) a nye vczyny-ly poszluszenstwa, ten moze pothem wszancz dzyedzyczstwo ca 1480 OrtOssol - 60rb
  • Wszelky zywyol, gezto po zemy plozy wywyecz s sobø a wistøp na zemyø (ingredimini super terram) 1455 BZ (1) - Gen 8, 17
  • Ysze gednocz gest on (sc. św. Jan) na ne swø røkø bil flosyl, aszcy natichmasth sly duch gestcy on bil s tego tho cloueka vystøpil ca 1409 Gn - 181v
  • S oblokv promyen wystapyl, szlvncze szyebye (leg. z siebie) yest wypusczyl 1453 R XXV (2.1.4) - 13ra
  • Rzekøcz vistøpcze (ascendite) z Iordana 1455 BZ (1) - Jos 4, 17
  • Vydzyal dvye lodzy stoyacze podlya yeszora a rybythvy vystapyly (descenderant Luc 5, 2) XV p. post. EwZam - 7v
  • Wistøpyl gest a bil Loth w Segor y przebiwal gest na gorze (ascenditque Lot de Segor et mansit in monte) 1455 BZ (1) - Gen 19, 30
  • Teda wyftøpyw swøty Blaszey przywital ge ca 1450 Błaż - 1a

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 571b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 9747, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. KJ
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny