Wyrzeknąć

w opracowaniu

nr hasła: 9645

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.wyrzekną

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona bierna, czas przyszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.--wyrzekniono będzie
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.wyrzeknicie
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
1. 'oświadczyć, wypowiedzieć się' - 'enuntiare, declarare'
  • Panye woyczye,... racz pytacz, gd<z>ye ya ortel mam nalescz. Tesz wyrzekną przyszasznyczy: Na them myeszczv, gdze nalaszl przyszasznyk ca 1480 OrtOssol - 32va
2. 'wydać orzeczenie sądowe, wyrok' - 'sententiam ferre, decernere'
  • Acz... skazanye dokonawayącze o thą tho dzedzyną wyrzeknyoną (pro wyrzeknyono) bąndze (si... diffinitiva sententia... proferatur), kasdemv... chczącemv tho gyste skazanye layacz... bącz mocz zapowyedzana 1449 Sul (1.1) - 39
  • Panye woycze y wyerny przyszasznyczy,... wyrzek[k]nycze my prawo ca 1480 OrtOssol - 55va

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 550a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 9645, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 09-09-2026 r.]
oprac. KJ
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny