contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	jednokole jenokole	-	-
dopełniacz	-	jednokole jenokoli	-
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	jednokolem jednokolu	-	-
wołacz	-	-	-

Jednokole

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	jednokol-e	1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 85
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	jednokol-em	ca 1500 R XLVII (5.1) - 369
miejscownik	jednokol-u	XV p. pr. R XVI - 344
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	jednokol-e	1471 MamKal - 87
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Jenokole (wariant)

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	jenokol-e	1466 R XXII (1.1) - 23
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	jenokol-i	ca 1470 MamLub - 87
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'lekki wózek' - 'biga, currus levis'

Biga ein karre carruca idem est karrą albo yednokolye vel liber ca 1500 WokLub - 19r

por. Sstp

Pingunt mulierem et in crinali in vna rota, id est na *gegokolym (leg. jednokolem) ca 1500 R XLVII (5.1) - 369
Duorum burdonum dwoge karri a. yenokoly (IV Reg 5, 17) ca 1470 MamLub - 87
Duorum burdonum dwogye kary a. gyednokole (IV Reg 5, 17) 1471 MamKal - 87
Plaustrum yenokole 1466 R XXII (1.1) - 23
Curvis astricta iugis w yednocolu XV p. pr. R XVI - 344
Biga gednokole 1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 85

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 152b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny