Kapusta

w opracowaniu

nr hasła: 942

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: żeński

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik kapusta
--
dopełniacz kapusty
--
celownik kapuście
--
biernik kapustę
--
narzędnik kapustą
--
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Omnes tui inimici boday v rychlye kyem szbycy y kapustą pluszkany XV p. post. R XXII (1.5.1) - 59
  • Theszs gdzekolye plugem w ogrodzech... orano bi bilo, dzeszanczina s pelna ma dana bicz, wyiąwszi rzepą, mak, kapustą (exceptis rapis, papavere, caulibus) 1449 Sul (1.1) - 4
  • Myly lesus... rval zyelya kapvsczye potrzebna (herbas necessarias ac, var. ad, olera collegit) XVI in. Rozm - 122
  • Yacom ya ne przebrala plotha any kapusthy popasa 1417 KsMaz I - nr 2754
  • Bo iaco sano richlo zwødnø y iaco kapusta zol richlo spadnø (et quemadmodum olera herbarum cito decident) ca 1400 Fl - 36, 2
1. bot. 'kapusta warzywna' - 'Brassica oleracea L. v. (arietas) capitata'2. 'młode listki rośliny, odrośla, może przede wszystkim podczos na kapuście trzymanej zimą w ciepłych piwnicach, używany jako wczesna jarzyna' - 'folia, germina brassicae (hiemis tempore in cellis tepilis asservatae), quae oleris loco primo vere adhibebantur'

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 239b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 942, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. BH
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny