Łgać

w opracowaniu

nr hasła: 9177

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.łżesz
3.łże
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.będziecie łgać
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.łgałem
--
2.---
3.-łgała
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.łgali
--

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.-bych łgał
--
2.---
3.by łgał
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikłgał
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-łgała
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikłgali
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
łżąc

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'mówić nieprawdę, kłamać' - 'falsa pro veris dicere, mentiri'
  • Elizabeth... mendicium (pro mendacium) diceret vlg. lgala 1419 RTH III - nr 58
  • Czszom uczinyl Ianowy, tho za yego poczanthkem, kedi mi rzecl, abich ya lgal 1426 RafPocz - 11
  • Rzekl: Lszesz, bi w klodze nye syedzal 1427 RafPocz - 11
  • Tho, czoszm mowyl, lgalem (mentitus sum) iako pyes 1449 Sul (1.1) - 16
  • Blogoslaveny gesczye, gdi bądą wam layącz ludzye…, a bądą wam mowicz wschitko sle, lszącz (mentientes Mat 5, 11) prze myą XV med. R XXII (2) - 175v
  • Nye bødzecze lgacz (non mentiemini) any sdradzi zadni blisznego swego 1455 BZ (1) - Lev 19, 11
  • Nye iest Bog iako czlowyek, bi lgal (ut mentiatur) 1455 BZ (1) - Num 23, 19
  • Yęzykyem swym lgaly yemu (sc. ojcowie naszy Bogu, mentiti sunt ei) ca 1500 Puł - 77, 40
  • Kyedy movy (sc. dyjabeł), tedy lez movy svego (leg. z swego) vlosczego szyercza albo skarbv, bo yest lgarz y oczyecz yego lze (mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eius Jo 8, 44) XVI in. Rozm - 475

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 113a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 9177, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 19-07-2026 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny