rodzaj: męski
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
wybiracz
| - | - |
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
wybiraczowi
| - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Wybiracz (wariant)
rodzaj: męski
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
wybiracz-ø |
1484 Reg - 12r |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
wybiracz-owi |
1484 Reg - 12r |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
'osoba wybierająca pieniądze z kościelnej skrzynki, puszki przeznaczonej na jałmużnę' - 'qui nummos de pyxide ecclesiastica, elemosynae colligendae destinata, depromit'- Wszelky z nych ma pyenyądz wlozyczy w zkrzynką pozpolithą monethy pospolythey vybiraczovi (massario), a then tho vybiracz (qui pecuniam huiusmodi colligat)... thy tho pyenyądze ma rozdzyelaczi... myedzy braczyą y tez myedzy syosthry 1484 Reg - 12r
- Wszelky z nych ma pyenyądz wlozyczy w zkrzynką pozpolithą monethy pospolythey vybiraczovi (massario), a then tho vybiracz (qui pecuniam huiusmodi colligat)... thy tho pyenyądze ma rozdzyelaczi... myedzy braczyą y tez myedzy syosthry 1484 Reg - 12r