contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	lewica	-	-
dopełniacz	-	-	-
celownik	-	-	-
biernik	lewicę	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	lewicy	-	-
wołacz	-	-	-

Lewica

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	lewic-a	XVI in. Rozm - 272
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	lewic-ę	1455 BZ (1) - Deut 28, 14
narzędnik	-	-
miejscownik	lewic-y	1455 BZ (1) - Gen 48, 13
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Poklony sze oblyczym na szemyø y poloszy Effrayma na prawyczy swey, to gest na lewyczy Israhelowey (id est ad sinistram Israel), a *Manassena na lewyczy swey (in sinistra sua), tocz gest na prawyczy otczowey 1455 BZ (1) - Gen 48, 13
Przikazvyø tobye dzysz, aby chowal y pelnil (sc. przykazanie) a nye pochilal syø od nyego ani na praviczø ani na leviczø (nec ad dexteram nec ad sinistram) 1455 BZ (1) - Deut 28, 14
A przeto, kyedy czynysz yamvznq, nye vyedz lyevycza (nesciat sinistra Mat 6, 3) thvoya, czo czyny pravycza thvoya XVI in. Rozm - 272

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 26b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny