contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	fojt wojt	-	wojtowie
dopełniacz	wojta	-	-
celownik	wojtowi	-	-
biernik	wojta	-	-
narzędnik	wojtem	-	-
miejscownik	wojcie	-	-
wołacz	wojcie	-	-

Wójt

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	wojt-ø	1405 KsZPozn - nr 2288
dopełniacz	wojt-a	1401 Pozn - nr 507
celownik	wojt-owi	1398 RtGn - nr 46
biernik	wojt-a	1421 Kościan - nr 1211
narzędnik	wojt-em	1409 TPaw IV - nr 1739
miejscownik	wojci-e (t:ć)	1407 SKJ III (2) - 189
wołacz	wojci-e (t:ć)	ca 1480 OrtOssol - 32rb
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	wojt-owie	ca 1480 OrtOssol - 39va
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Fójt (wariant)

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	fojt-ø	1428 Kościan - nr 1419
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Naschy woythowye albo szandze (nostri consules) wybyeraya przyszyasznyky ku lawyczy na prawye szyedzecz ca 1480 OrtOssol - 39va
Panye woycze, ia thego nye przymvyą sza prawo ca 1480 OrtOssol - 32rb
Iaco czsso Yandrzey Boyansky a Pyotr foyth kone na mem wene w Chelcowe szastaly 1428 Kościan - nr 1419
Isze pani Zowka... szama na szą podnosla nemeczske prawo o woytową strigewysną, nisly gą pred woyta pozwal 1421 Kościan - nr 1211
Iakom ia sch woythem ne schmowil szø ni s lawniki, gdim Ianowi rok sdal 1409 TPaw IV - nr 1739
Super Nicz, woyth de Opalenicza 1405 KsZPozn - nr 2288
Iacosmi bili pos[i]li *Voczechouii... do woytha z Buku 1401 Pozn - nr 507
Esz ten dlug..., yegosz dlugu na Staschkv, bochenske<m> woycze, rancoymi... dobili, ten yest zaplaczila Netha 1407 SKJ III (2) - 189
Iaco czso Andrz<ych> dal voytoui winø o dwadzescza grziuen..., to gest Micosz viplaczil 1398 RtGn - nr 46

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 305b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny