Wojewoda, Wojwoda

w opracowaniu

nr hasła: 8091

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik wojewoda
wojwoda
-wojewody
dopełniacz wojewody
-wojewod
celownik wojewodzie
-wojewodam
biernik wojewodę
-wojewody
narzędnik wojewodą
-wojewodami
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Omnes autem domini pan appellantur, duces vero exercitus woyewody nominantur (ca 1250) MPH II (6) - 468
  • Iuxta Polonicam interpretationem dux exercitus woyewoda appellatur (ca 1250) XV MPH II (6) - 473
  • Huius... nostre donationis testes sunt:... Mestwinus, dux Pomeranorum,... Dubignowe, woiwoda, Andreas sanda (1268) PPom - 191
  • Kedi w wogewodi bili, tedi go szø pitali, moszeli goscza dafnoszcø sbicz 1395 Pozn - nr 187
  • Iacom pana woyewodø vpominal, yzbi mi mego kmecza wroczil 1400 Pozn - nr 448
  • Iako prawye panu Spithcowi, woyewodze, nye obyanzal yesm sye dacz za wyny drew we dwa pyecza wappna szedz 1400 SKJ III (2) - 192
  • Iacosm Sibana oprawal pozim (pro bozim) czalem v ten dzen, kedi z woyewoda roc mal 1401 Pozn - 518
  • Abiscze go (sc. zapisu)... nye czinili przes wedzenya panow woyewod, a na ymo krakowskego y sandomirskego 1420 MMAe VIII - 459
  • Przikazal Yen ricerzom a wogewodam (ducibus) swim 1455 BZ (1) - IV Reg 10, 25
  • Starosta tesz temv... zbiegowy mosze dacz myr, vpewnywszy gy za szescz nyedzel, ten to starostaprzed namy abo naszymy namyestnyky, abo naszymy wogewodamy (circa... nostros capitaneos) sprawiedlywosczy gemv mayą schvkacz 1456-1470 Dział - 295r
  • W<o>yewody y czesthnyky, wszythky szvyeczskye myloszthnyky..., wszythky ya pobyerza k sobye 1463 De morte - 273v

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp X 279b
PDF

Errata

-