Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

Rynna

rodzaj: żeński

rodzaj: żeński

Definicje

'przewód w kształcie koryta służący do prowadzenia wody, także kanał, rynsztok' - 'canalis'

Cannalis (...) Canale rvra vel rynna domova vel rynstok ca 1500 WokLub - 22r
Stillicidium eyn tropffe est locus vbi stille cadunt vel a qui vel per quem cadunt stiricidium idem rynną ca 1500 WokLub - 130r

por. Sstp

Domatum fistulas rynny, zloby, przikriczia, virzchi (proposuerat enim David... praemium, qui percussisset lebusaeum et tetigisset domatum fistulas II Reg 5, 8) 1471 MamKal - 71
Aqueductus vodne rynny (porro Holofernes... incidi praecepit aquaeductum illorum Judith 7, 6) 1471 MamKal - 110
Pecunias sub limine al. pod rina conservanti 1497 PłocEpRp - 15, 215
Zabywszy rinna gy wlekly 1462-1500 Tęcz
Gdy czlowyek czyrpyal rok y dzen..., az wodą z rynny czyeklą przesz gego dom (si vir sui vicini tectum et canale aquatile domus seu postici per domum suam vel posticum fluentem haberet) ca 1480 OrtOssol - 74vb
Per viam, quae ducit ad domum acialem ad dextram partem iacentem..., demum usque ad canale advocati al. ryna (1430) XVI p. pr. Matr IV 3 - nr 649
Agnes... et Iohannes... se... obligaverunt..., quod aquam per... domum ipsorum canalibus al. rynnamy de fluvio..., qui per civitatem fluit, provido Alberto... ad braxandum cervisiam... libere meare... permittere debent 1455 AcPosn I (2) - 225
Pro rynna ad ecclesiam VII grossos 1393 AcCas (4) - 294

–

–

–

–

Sstp VIII 64b

PDF