Kanclerz

w opracowaniu

nr hasła: 750

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik kanclerz
--
dopełniacz ---
celownik ---
biernik --kanclerze
narzędnik kanclerzem
--
miejscownik kanclerzu
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
'kierownik kancelarii dworskiej, biskupiej lub innej' - 'cancellarius, scriba, ab epistulis' por. Sstp
  • Potem loab... bil nad woyskø, a lozaphat, sin Aylud, kanclerzem (et Iosaphat filius Ahilud a commentariis) 1455 BZ (1) - I Par 18, 15
  • Y wiszedl k nym Elyachim... a Sobnya..., a Iohae sin Azaph canclerz (et Ioahe filius Asaph a commentariis) 1455 BZ (1) - IV Reg 18, 18
  • Y prziszedl Elyachym..., wlodarz domv, a Sobnya, pysarz zemski, a lohae sin Azaph, canczlerz (et Ioahe filius Asaph a commentariis), ku Ezechiaszowy 1455 BZ (1) - IV Reg 18, 37
  • Pospolu s... Pawlem, dwora naschego canczlerzem 1450 Sul (1.2) - 106
  • Ad litteram regalem scriptam Ruthenicali datus domino kanczlerz vnus equus ad Sczirecz 1420 Czoł III - 67
  • Iaco czsszo xandz canczlerz dal szecz grziwen sza lanką 1414 Pozn - nr 702
  • Iaco czszo xandz cancllerz dal szecz krziwen za kapiczø, to dal pyenandze ze szbosza xandza Tworzyyanowego 1414 Pozn - nr 701
  • Ne wsząl-libi na nem kanczlerz szkody, tedi by on na Michale nicz wszancz ni mal 1414 AKH III (3) - 228
  • Przi... Czadrze, probosczv va<r>schewskyem i canczlerzu zacroczymskyem 1450 Sul (1.2) - 101
  • Poslal Zaphana... a Amaziasza..., a loa..., kanczlerze (a commentariis), abi oprauily dom pana boga swego 1455 BZ (1) - II Par 34, 8
  • Ta rzecz ne dokonala szyø kxandzem canczlerzem y yego ludzmy, y gynym rankomyø ne poranczyl 1412 Pozn - nr 873
  • Jako to szwatczø, jakosmy jednaczmy bily nat thø rzeczø, sczo naz pan Sandziwoy y kxandz canczlers s obu stronu wybraly yednaczmy o mlyn 1412 Pozn - nr 873

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp III 234a
PDF

Errata

-