Wciągnąć

w opracowaniu

nr hasła: 7495

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.wciągnę
2.-
3.wciągnie
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.-m wciągnął
--
2.-ś wciągnął
--
3.wciągnął
wciągnęła
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.wcięgni
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikwciągnął
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-wciągnęłą
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy bierny czasu przeszłego

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikwciągnieni
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu przeszłego I

forma
wciągnąwszy

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Isz Byaldama Maczegewi fczøngnala szito ku prawv o to, isz ge nevestø s domu *vwoldl 1391 Pozn - nr 99
  • Yszesmy bili na tem sandze, kdze sø Stanislawa podala Szibanowi k temu bidlu, czo yege wczangnal, oprawicz sø... we dwu nedzelu 1401 Pozn - nr 510
  • *Iacko ludze rambili na mem boru... fwtenczasz, gdy wczangneny 1409 RtKon - nr 251
  • W Ydumeyø wczogne (leg. wciągnę) obow moye (in Idumaeam extendam calceamentum meum) ca 1500 Puł - 59, 9
  • Czyeby proscha,... wczyagny prawycza kv mnye szwoya XVI in. Naw - 80v
  • Ktory *vsczyagnyą se mna rąką v myszą, tencz mye zdradzy.... A snadz tesch tegodlya rzekl: Vczyagnye (intingit), yze iucha polney loczycze byla potrzebna kv yedzenyv tego baranka vyelykonocznego XVI in. Rozm - 548
  • Iako czom wcz<ą>gnal ty voly tom ye wsczagnąl na swem 1416 RtKon - nr 339
  • Tako dzyeczyąthko Marya wczyągnawschy rąką swą y offyarovala obyatą (ad illam puer hostiam manum extendebat) svym (z swym) oyczem XVI in. Rozm - 13
  • Iezu Criste..., kthorysz... czlowyeka potapyonego k szobye wczyagnal 1482-1483 MW - 84r

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 62a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 7495, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 22-10-2025 r.]
oprac. KJ
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny