Wchadzać

w opracowaniu

nr hasła: 7488

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
wchadzać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.wchaziesz
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.wchadzaj

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.wchadzać będą

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przyszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.wchadzaj
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.-by wchadzał
--
3.-by wchadzał
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-by wchadzali
--

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniaczwchadzających
--
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikwchadzał
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikwchadzali
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
wchadzaję

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Warvy szyø, abi nygdi s przebiwaczmy szemye oney w przyyasn nye wchadzal (ne unquam cum habitatoribus terrae illius iungas amicitias) 1455 BZ (1) - Ex 34, 12
  • Ta otrzedz sinow Leui podle sluszeb swich, abi wchadzaly w dom boszi (ut ingrediantur domum domini) 1455 BZ (1) - I Par 24, 19
  • W swyøøcz swyøtich wchadzacz bødø (sanctum sanctorum ingredientur) Aaron a synowye gego 1455 BZ (1) - Num 4, 5
  • Bødze gescz chleb, ktoris offyervyø w swyøci, ale tak abi w oponø nye wchadzal (ut intra velum non ingrediatur) 1455 BZ (1) - Lev 21, 23
  • Przetosz zgromadzil Dauid wszitek Israhel ot Azior Egypskego az gdisz wchazies Emath (usque dum ingrediaris Emath) 1455 BZ (1) - I Par 13, 5
  • Nyszadni gyni wchadzay do domv bozego (nec quispiam alius ingrediatur domum domini), geno kaplany 1455 BZ (1) - II Par 23, 6
  • Wszøw Ioyada byskup chowatedlnyczø pyenyøznø... y postawyl iø podle oltarza na prawyci wchadzaiøcich do domv boszego (ingredientium domum domini) 1455 BZ (1) - IV Reg 12, 9
  • Wszitczi, gisz to wchadzayø do kosczolow (qui ingrediuntur), abi stali a przislvgowali wstanv zaslvbyenia 1455 BZ (1) - Num 4, 3
  • Dwadzescza sto lat yvszmam dzysz, nye mogø daley vichadzacz y wchadzacz (egredi et ingredi) 1455 BZ (1) - Deut 31, 2
  • Przekløti bødzesz wchadzayø (ingrediens) y vichadzayø 1455 BZ (1) - Deut 28, 19

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp X 60b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 7488, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. KJ
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny