contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: żeński

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	czapka	-	-
dopełniacz	czapki	czapku	-
celownik	-	-	-
biernik	czapkę	czapce	czapki
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Czapka

rodzaj: żeński

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	czapk-a	1451 StPPP II (2) - nr 3474
dopełniacz	czapk-i	1413 KsMaz I - nr 2050
celownik	-	-
biernik	czapk-ę	1411 Pozn - nr 677
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	czapk-u	1458 ZapWarsz - nr 1078
celownik	-	-
biernik	czapc-e (k:c)	1436 KsMaz III - nr 2320
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	czapk-i	1455 BZ (1) - Lev 8, 13
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

'nakrycie głowy, najczęściej okrągłe lub stożkowate, bez ronda'

Camsile zyelaszna czapką ca 1500 WokLub - 22r
Mitra eyn haub oder eyn mutz czapką ca 1500 WokLub - 83v

por. Sstp

Syni gego... poszwyøczyl... y wstawy na nye czyapky (imposuitque mitras) 1455 BZ (1) - Lev 8, 13
Czsso na myą szalowal Wyernek o kaptur y o dwye czapcze, tho mnye dal dzecan 1436 KsMaz III - nr 2320
Jakom ja Pyotra nye zbyl, anym... od nyego lupv dwv czhapkv wzanl gwaltem 1458 ZapWarsz - nr 1078
Gegneszka dala mi pantliki y czapkø yaco *krziwnø 1411 Pozn - nr 677
Yacom ya ne obeczal Ewcze za cztirzi za *thwadzescza grossy ruchi, a czapky za hosmnathcze 1413 KsMaz I - nr 2050
Mitrellam al. czapca examunti de nigro examunto 1451 StPPP II (2) - nr 3474

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp I 342a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny