rodzaj: męski
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
wargielt
| - | - |
| dopełniacz |
wargieltu
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
wargielt
| - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Wargielt
rodzaj: męski
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
wargielt-ø |
XV in. JA XXVII - 267 |
| dopełniacz |
wargielt-u |
ca 1480 OrtOssol - 69ra |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
wargielt-ø |
ca 1480 OrtOssol - 70rb |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Vargelth, emenda idem sunt XV in. JA XXVII - 267
- Bylo-ly-by tesz o layanye albo o czokoly bandz gynego myal nosszycz przyszagą, tedy wszdy powodowy przepadl trzydzesczy szelagow wargyelthv ca 1480 OrtOssol - 69ra
- Raczyly kto kogo, czo gy ozalowano o glowa albo o czyaszkye rany, a nye postawy-ly go ku prawu, tedy ten porancznyk mą zayn zaplaczycz wargelth, tho szą o glową osszmynąsczye funthow (fideiussor... emendam dare debet, videlicet XVIII talenta),... ale o rany... *porankznyk ma zaplaczycz polowyczą *wargeltho (mediam emendam), to gest dzyewyącz funthow ca 1480 OrtOssol - 70rb
