Dostać się

w opracowaniu

nr hasła: 7361

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona zwrotna

forma
si<ę> dostać
sie dostać
się dostać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.dostanę się
2.-
3.dostanie się
sie dostanie
się dostanie
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.dostaną się
się dostaną

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.dostał się
sie dostał
się dostał
dostała się
sie dostała
się dostała
dostało się
sie dostało
się dostało
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.się dostały
są się dostali
się dostały
-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona zwrotna, czas zaprzeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.się jest był dostał
się beła dostała
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.się były dostały
--

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona zwrotna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.ać się dostaną

Forma osobowa, tryb przypuszczający, strona zwrotna

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.-bych się dostał
--
2.---
3.-by sie dostał
--by się dostało
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.bysmy sie dostali
--
2.---
3.-by się dostały
-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-dostająca
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego z zaimkiem zwrotnym się

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-dostająca się
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikdostał
-dostało
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikdostały
dostały
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-dostała
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikdostali
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Ysze Przibignew s Szczepanem bily sø dzelny y dostalo szø Przibignewowy pol Bezdrowa prawim dzalem 1412 Pozn - nr 875
  • Iacoszmy bili *prze ten, esz ze mu ta lanka dostala dzalem 1394 PKKr I - 240
  • Yz Jan szwą (leg. z swą) braczą ne trzima wączey in Pyanowicze, niszly ten dzal, czszo sze gim dostal po gich oczu 1418 Kościan - nr 703
  • Iaco ocz bi szą Maczeyewy *kthorye rani dostaly, ti mu szą dostali za gego począthkem. 1416 Pyzdr - nr 447
  • Day nam, myly panye, laszką thwa y przeszpyecznoscz, byszmy szye dostaly w thwoya radoscz 1482-1483 MW - 75v
  • Bi gednego nyescząsczye wsschyczkym syą nye dostalo (si mercatores sunt, tutior est eorum divisio quam communio, ne unius infortunium aliis imputetur) XV p. post. R I - s. XLVII
  • Zydovye y kupyly, aby y vmączely, aby szye nam grzeschnym dostal przez ta mąka y smyercz ku naschemv vykupyenyv XVI in. Rozm - 592
  • Lepyey my gest, abich syø dostal w røce bosze (ut incidam in manus domini) 1455 BZ (1) - I Par 21, 13
  • Cy to sø przebitkowye gich po wszech a po kragynach sinow Aaronowich.... bo syø gym bily lyosem dostaly (ipsis enim sorte contigerant) 1455 BZ (1) - I Par 6, 54
  • Karczma... sa bela dostala Paskowi dzedzicznim dzalem weczistim, a nigdi Miroslavovi po liscze dzelnim dostała sza 1415 Przyb - 11
  • Pres tocz szø gest on do krolefstwa nebeszkego byl dostal ca 1409 Gn - 172a
  • Pysze szø nam f Svøthem pyszme o *raszmagitich svøtich, kakocz szø ony velikø møkø cirpely drzeve byly, nislycz szø ony do krolefstwa szø dostaly ca 1409 Gn - 171r
  • Iaco Ian byeszal na *Przczslaowø gospodą y ranil gy, a za tø ranø czssokoli mu sszø ran dostalo, ty mu sszo (leg. się) dostaly za yego poczøntkem 1413 Pozn - nr 696
  • Yaco Yandrey… ne wynosl penadzy... Pawlowich… y Dzersczynich, ale [a] wynosl yest penądze, czso szą dostaly na yego dzeczy. 1418 Pozn - nr 959
  • Yako Stanislaw byeszal na Sandzywogewą plosu y ranil mu *parombky, y na samego uderzyl kamenem y szyekyrką, a tam acz mu szye czso dostalo, tho mu szye dostalo za yego początkem 1418-1423 RocznHist XV - 56
  • O chtorø ląkø zalowal lacop na Micolaya, o tøm ia loszi mothal i dostala szø mu dzalem 1408 KsMaz I - nr 1197
  • Staszek dzelil s kmeczem scot, kedi szø Staszcovi ostala crova, a kmeczeui vol 1403 Piek VI - 175
  • Yako mnye rosdzyelono ss Yanem, ssynem moyhm, do zywotha moyego y then kmyecz, Pawel Czyok, dosthal ssyą w dzyelnyczą moyą 1472 ZapWarsz - nr 1344
  • Gdysz then korczak mey zenye w prawym dzyele szye dosthal ca 1500 OrtMac - 39v
  • Iaco mi szø pact medowi na Maczegu dzalem dostal przedziwo memu *pratu Janu 1404 Pozn - nr 562
  • Kazdy j mlodzyenyecz vyelmy szyą radoval, ktoremv to szye moglo dostacz, yschby yemv dana yedna s tych XVI in. Rozm - 16
  • Wyna za przestąpyenye vstawyenya nam szą dostacz ma (poena in violationem statuti pro nobis cedet) 1449 Sul (1.1) - 46
  • Viszemir mal przi maczerzi ostacz, a po maczerzinem zawocze (pro ziwocze) malo mu sz<ę> fszitco ymene i dobitek dostacz 1407 Piek VI - 335
  • Cząscz dostayącza szą kaszdey szestrze pyenyączdzmy ma bicz namyenyona (pars contingens cuilibet sorori in pecunia... exsolvatur) 1449 Sul (1.1) - 57
  • Nye sbyray gronnich yagoth, ges to ostawayø, acz syø dostanø kv vzitkv przichodzøczemv (sed cedent in usus advenae) 1455 BZ (1) - Deut 24, 21
  • Day wama nalescz pokoy w domyech tich møszow, gysz syø wama dostanø (quos sortiturae estis) 1455 BZ (1) - Ruth 1, 9
  • Gdisz ge podnyesze kapłan a chlebi pirwey vrodi przed bogem, dostanø syø kv vzitkv gego (cedent in usum eius) 1455 BZ (1) - Lev 23, 20
  • Ovasmy my opvsczyly wschytko y nasladovalysmy czyebye, czo szye nam za to dostanye (quid ergo erit nobis Mat 19,27)? XVI in. Rozm - 391
  • Cząscz drvga nye dostanye szą dzewkam (pars aliqua... filias non continget) 1449 Sul (1.1) - 76
  • Iaco mnye moy oczecz nye mal wadzicz w moyey czasczi trzeczey, ktora my sza medzi braczą dostane wecznym dzalem 1444 ZapWarsz - nr 740
  • Nyegdi nyektorego dnya dostanø syø Saulowy w røce (aliquando incidam una die in manus Saul) 1455 BZ (1) - I Reg 27, 1
  • Iaco Sandziwoy ne dodal dzeszaczora scotu a szesczoronascze swini, czo sø na starostø dostalo 1396 Pozn - nr 197
  • Dostalo syø to myasto krolyom szidowskim (facta est Siceleg regum Juda) BZ I Reg 27,6; 1455 BZ (1) - I Reg 27, 6

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp II 144b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 7361, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 08-11-2025 r.]
oprac. ED
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny