Żeńszczyzna
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
żeńszczyzn-a |
1450 Sul (1.2) - 87 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
żeńszczyźni-e (z:ź) |
1456-1470 Dział - 292r |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
żeńszczyzn-y |
1456-1470 Dział - 287v |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Gdy kto dzewcze, maszathcze, wdowie abo ktoreykole szenysczysnye... gwalth vczyny 1456-1470 Dział - 292r
- <G>dysz rownoscz myedzy stadlem gest rozmagytoscz, bo nyektorzy są wolnyeyszy <niżli> drudzy, to gest maszowie nyszly szenysczyzny (cum realis distinctio personarum habeatur, inter quas quaedam personae liberae, ut virorum, aliae autem, ut mulierum, minus libere agere possint in iudicio) 1456-1470 Dział - 287v
- Mąsczizna ot pyanczynaczczye a zensczisna ot dwunaczczye lyath mayąn otpowyedacz 1450 Sul (1.2) - 87