contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	-	-	żeńcy
dopełniacz	-	-	żeńcow
celownik	-	-	żeńcom
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	żeńcy
miejscownik	-	-	żeńcoch
wołacz	-	-	-

Żeniec

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	żeńc-y	XVI in. Rozm - 341
dopełniacz	żeńc-ow	1455 BZ (1) - Ruth 2, 2
celownik	żeńc-om	XV med. GlKazB III (2) - 25
biernik	-	-
narzędnik	żeńc-y	1455 BZ (1) - Ruth 2, 5
miejscownik	żeńc-och	1455 BZ (1) - Ruth 2, 3
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

In tempore messis dicam messoribus zenyczom (Mat 13, 30) XV med. GlKazB III (2) - 25
A tak odszedszi zbyrala klosi nazad po zenczoch (post terga metentium) 1455 BZ (1) - Ruth 2, 3
Rzecze Booz ku przistawowy, gen za zenci stal (qui messoribus praeerat) 1455 BZ (1) - Ruth 2, 5
Bødø klosi zbyracz, gysz padaiø z røku zenczow (metentium) 1455 BZ (1) - Ruth 2, 2
Snyvo yest skon[y]anye tego svyata, alye [vy] zenyczy to szą anyely (messores autem angeli sunt Mat 13, 39) XVI in. Rozm - 341

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 583a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny