contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	źwierz	-	-
dopełniacz	źwierza	-	źwierzow
celownik	-	-	źwierzom
biernik	-	-	źwierze
narzędnik	źwierzem	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Źwierz (wariant)

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	źwierz-ø	ca 1400 Fl - 79, 14
dopełniacz	źwierz-a	1455 BZ (1) - Ex 22, 13
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	źwierz-em	(1359) XVI DokMp IV - 115
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	źwierz-ow	ca 1500 Puł - Deut 36
celownik	źwierz-om	ca 1400 Fl - 78, 2
biernik	źwierz-e	ca 1400 Fl - 67, 33
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Połączenia wyrazowe:

źwierz trzciany ca 1400 Fl - 67, 33

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Poloszili sø... mosø swotich twogich zwerzom zeme (bestiis terrae) ca 1400 Fl - 78, 2
Zęby zwyerzow (bestiarum Deut 32, 24) wpuszczę w nye ca 1500 Puł - Deut 36
Interdiximus circa collum ... quod nullus transiret... nec cum falcastro, nec cum secure..., nisi deponendo sive excipiendo..., qui ius habent..., quo valent post suum animal vlg. zwierzem (1359) XVI DokMp IV - 115
Aczbi sznyedzyono bilo od szwyerza (a bestia) 1455 BZ (1) - Ex 22, 13
Drugy zwerz (singularis ferus) popasl iest iø (sc. winnicę) ca 1400 Fl - 79, 14

Połączenia wyrazowe

źwierz trzciany
por. Sstp

Tarzi (pro Karzi) zwerze trzczane (feras arundinis) ca 1400 Fl - 67, 33

Zapożyczenie

–

Uwagi

Hasło Sstp Zwierz rozdzielone na 1. Zwierz oraz 2. Zwierz (coll.).

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 502b

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny