Namawiać, Namałwiać

w opracowaniu

nr hasła: 660

Fleksja

czasownik

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
namawiać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.namawiasz
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.namawiał
--
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianowniknamawiał
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

COMPOSITUM

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
namałwiać

FORMY OSOBOWE

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'mówić, przemawiać do kogoś, zwłaszcza aby go przekonać, pozyskać, tłumaczyć, perswadować' - 'aliquem alloqui, admonere, hortari, aliquid alicui persuadere'
  • Allocutus nam[y]awyal ge (frangens panem et gustans satisque allocutus usque in lucem, sic profectus est Act 20,11) ca 1470 MamLub - 301
  • Alloquaris namawyasz (de quibus peccant, admones et alloqueris, ut relicta malitia credant in te Sap 12, 2) ca 1470 MamLub - 154
  • Swyøty Blaszey... wwyedzon przed sødzø, gensze yøl g<y> namalwacz onze grozø, onze dobrø rzeczø, aby sye odwrocyl odkr<ze>scyanskey wyary ca 1450 Błaż - 1b
  • Alloqui namavyacz ca 1500 WokLub - 7v

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp V 64a
PDF

Errata

-