rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
lampa
| - | lampy
|
| dopełniacz |
- | - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | lampy
|
| narzędnik |
lampą
| - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Lampa
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
lamp-a |
1493 GlAug - 120 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
lamp-ą |
1493 GlAug - 120 |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
lamp-y |
1455 BZ (1) - Nah 2, 4 |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
lamp-y |
XVI in. Rozm - 487 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Quia Iohannes erat lucerna lampa ardens et lucens, Ioh V Lucerna, lampa, lumen est in testa. Dicitur ergo Iobannes lucerna, quia copiosa gratia resplenduit in vase fictili scilicet in corpore Iohannis 1493 GlAug - 120
- Quia Iohannes erat lucerna, lampa, ardens et lucens, Ioh V Lucerna lampa lumen est in testa. Dicitur ergo Iobannes lucerna, quia copiosa gratia resplenduit in vase fictili scilicet in corpore Iohannis 1493 GlAug - 120
- Pyecz madrych nabraly oleyv v svoye lampy (suis cum lampadibus Mat 25, 4), alye pyecz schalonych wzyavschy lampy (acceptis lampadibus Mat 25, 3) nye vzyąly oleyv XVI in. Rozm - 487
- Wez<rz>enye gich iako lampi (lampades) 1455 BZ (1) - Nah 2, 4
