rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
karczmarka
| - | - |
| dopełniacz |
karczmarki
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
- | - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Karczmarka
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
karczmark-a |
1421 Kościan - nr 878 |
| dopełniacz |
karczmark-i |
1427 Kościan - nr 1307 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. S I- Jaco mv karczmarky gego nye wignaly any gey wrąmbow pobraly, any mv gey rostargaly dla pywa gey nyezaplaczenya 1427 Kościan - nr 1307
- Iaco czsso Hanca carczmarka zalowala na Hancą Bolczewą, aby ge karczmą y ginne sboze posgla 1421 Kościan - nr 878
