Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny IJP PAN

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Definicje

por. Sstp

Podle twego wyelykego mylosyerdza dalesz gim zbavycyele (salvatores), gesz bi ge zbavyly z røku gich nyeprzyiacyol 1455 BZ (1) - Neh 9, 27
Hoc sentite in vobis, quod in Cristo Iesu w pomazanczu y w zbawyczelu (Phil 2, 5) XV med. SKJ I (1.1) - 79
Ut ostenderet (sc. Christus) se esse illum, szam syebye sbavyczyelem, de quo propheta Zaharias dicit ca 1500 GlKazB I (1.1) - 39
Gospodne,... zbawiczelu (redemptor) moy! ca 1400 Fl - 18, 16
Dal Pan Israhelowy zbawycyelya (salvatorem) 1455 BZ (1) - IV Reg 13, 5
Abagarus... lesucristvszovy, zbavyczyelovy (salvatori) svego svyatha... zdrovye y vschytko dobre XVI in. Rozm - 226
Spewaymi Bogu, zbawiczelu naszemu (salutari nostro) ca 1400 Fl - 94, 1
Zauerne nics by nam ne mescach, ale b<y naszego> zbauicela y iego prisca pozødach XIV med. Kśw - cr 4
Yde tobe crol zbauicel XIV med. Kśw - cr 1

–

–

–

–

Sstp XI 255a

PDF