Zatracenie

w opracowaniu

nr hasła: 5577

Fleksja

rzeczownik
rodzaj: nijaki

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik zatracenie
--
dopełniacz zatracenia
--
celownik zatraceniu
--
biernik zatracenie
--
narzędnik zatraceniem
zatracenim
--
miejscownik --zatraceniach
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Bo syø ty nye kochasz w zatracenyach naszich (in perditionibus nostris) 1455 BZ (1) - Tob 3, 22
  • Tocz yest boze przykazanye, na Szyna<j> Gorze palczem bozym popyszane, kthore Pan Bog kazal vmyecz y wmegacz pelnycz poth wyecznym *zatraczeynm XV ex. Dek II (4)
  • Nye czyn grzechu nyeczysthego..., ch<c>zeszly przykazanya bozego strzedz poth wecznym zatraczenyem XV ex. Dek III (12)
  • Ex utroque homines periclitantur, grzeszø, na satraczene gidø, sperando et desperando ca 1430 GlKazB II (2) - 17
  • Przeto z wyelikym strachem slusza n<am> <p>rzystąpicz, aby to, czsoz ma nam przygdz ku <wiec>znemu zbawyenyv, nye przyszlo ku wyecz<nem>u zatraczenyv ca 1450 KazGnW - nk r
  • Yacz Adamowi wszkrzeszą szyna, hic est dvszą yego per meam mortem wyrwą od wyecznego szatraczenya XV ex. MPKJ II (2.2) - 2r
  • Nawroczi syø Aaron kv Moyzeszovi..., gdisz iest przeczichlo zatraczenye (interitus) 1455 BZ (1) - Num 16, 50

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp XI 220b
PDF

Errata

-