Słownik
Hasła
Formy wyrazowe
Źródła
Korpus
Biblioteka
Teksty zabytków
Kanon źródeł
O projekcie
Kontakt
contrast
link
text_increase
text_decrease
opacity
spellcheck
restart_alt
Zaszczycenie, Zaszczycienie
w opracowaniu
nr hasła: 5522
Fleksja
Semantyka
Zapożyczenie
Uwagi
Bibliografia
Odsyłacze
Sstp
Errata
Jak cytować
Fleksja
rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj
: nijaki
przypadek
liczba
pojedyncza
podwójna
mnoga
mianownik
zaszczycenie
-
-
dopełniacz
zaszczycenia
-
-
celownik
-
-
-
biernik
zaszczycenie
-
-
narzędnik
zaszczyceniem
zaszczycenim
zaszczycienim
-
-
miejscownik
zaszczyceniu
-
-
wołacz
-
-
-
Zaszczycenie
rodzaj
: nijaki
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
zaszczyceni-e
ca
1400
Fl
- 120, 5
dopełniacz
zaszczyceni-a
1413-1414
Msza I
- 260
celownik
-
-
biernik
zaszczyceni-e
ca
1400
Fl
- 17, 38
narzędnik
zaszczyceni-em
XVI
in.
Rozm
- 47
zaszczyceni-m
1444
R XXIII (13)
- 305
miejscownik
zaszczyceni-u
ca
1400
Fl
- 90, 1
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Zaszczycienie
(wariant)
rodzaj
: nijaki
liczba pojedyncza
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
zaszczycieni-m
1455
BZ (1)
- Gen 14, 20
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba podwójna
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
liczba mnoga
przypadek
forma
poświadczenie
mianownik
-
-
dopełniacz
-
-
celownik
-
-
biernik
-
-
narzędnik
-
-
miejscownik
-
-
wołacz
-
-
Semantyka
Definicje
por. Sstp
Yensze przebiwa w pomoczy Naywiszszego, w
zaszcziczenu
Boga (in protectione dei) neba przebødze
ca
1400
Fl
- 90, 1
Takyesz ta moya svolona dzywka, nym k ye zyvotv svyątemv stąpya (
leg.
zstąpię), moym
zasczyczenyem
nye bądzye v czystosczy vrazona
XVI
in.
Rozm
- 47
Blogoslawyon Bog nawisszy, gegoz
zasczyczyenym
(quo protegente) wrogowye w gego røce dany
1455
BZ (1)
- Gen 14, 20
Cum munimine
zascziczenym
(mox in paternae gloriae victor... cum spiritus munimine defende nos, rex optime)
1444
R XXIII (13)
- 305
I dal ies my
zascziczene
(protectionem) zbawena twego, y prawicza twoia przyiøla me
ca
1400
Fl
- 17, 38
Ut in omnibus proteccionis tuae muniamur auxilio abychom byly
zasczyczenya
pomocza
1413-1414
Msza I
- 260
Pan strzeze czebe, Gospodzyn
sasczyczene
(protectio) twoge nad røkø prawø twoyø
ca
1400
Fl
- 120, 5
Zapożyczenie
–
Uwagi
–
Bibliografia
–
Odsyłacze
–
Sstp
Sstp XI 211b
PDF
Errata
-