contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	-	-	-
dopełniacz	zasmęcenia	-	-
celownik	-	-	-
biernik	zasmęcenie	-	zasmęcenia
narzędnik	-	-	-
miejscownik	zasmęceniu	-	-
wołacz	-	-	-

Zasmęcenie

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	zasmęceni-a	XV p. post. Msza VII - 65
celownik	-	-
biernik	zasmęceni-e	XV ex. R XIX (13)
narzędnik	-	-
miejscownik	zasmęceni-u	ca 1450 GlKazB IV (3.1) - 66
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	zasmęceni-a	ca 1450 GlKazB IV (3.1) - 60
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Ad quosdam venit (sc. Spiritus Sanctus) et cum eis manet, et hy sunt vere penitentes, tribulaciones, sasmaczenya, pro Christo pacienter sustinentes ca 1450 GlKazB IV (3.1) - 60
Quidam sunt, qui... diligunt Deum ore et non corde, quando sunt in aliqua tribulacione Sasmaczenv ca 1450 GlKazB IV (3.1) - 66
Criste, przez thwe umączenye gy mathky thwey zasmączenye daysze nam dzyssya zaplakanye XV ex. R XIX (13)
Day..., aby pomoczą mylossyerdzya thvego wspomozeny y od *gryecha bylybychom volny zawszgy y od wszelkyego zasmączenya (ab omni perturbatione) przyespyeczny XV p. post. Msza VII - 65

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp XI 193a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny