contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: nijaki

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	masło	-	-
dopełniacz	masła	-	masł
celownik	-	-	-
biernik	masło	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	maśle	-	-
wołacz	-	-	-

Masło

rodzaj: nijaki

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	masł-o	1419 Rost (14) - nr 5308
dopełniacz	masł-a	1427 MPKJ II (1) - 306
celownik	-	-
biernik	masł-o	XV ex. GlLek (1.2) - 45
narzędnik	-	-
miejscownik	maśl-e (s:ś)	1455 BZ (1) - Gen 18, 7
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	masł-ø	1480 ZapWarsz - nr 1494
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Formy z uszkodzoną końcówką

mas<ło> XV p. post. WokPet I - 8

Połączenia wyrazowe:

wronie masło 1419 Rost (14) - nr 5308

Semantyka

Definicje

'tłuszcz otrzymywany ze śmietany, masło' - 'butyrum'

Subulca mas<ło> XV p. post. WokPet I - 8
Adeps thvk vel maslo ca 1500 WokLub - 4r

por. Sstp

Jako ya nye poszlala dzewky szwogey do domv Malgorzethy any yey wszala... maszl, szyrow 1480 ZapWarsz - nr 1494
W masle a w mlecze to czyelø warzyl (sc. pachołek, coxit illum, tulit quoque butyrum et lac) 1455 BZ (1) - Gen 18, 7
Ysze Jan ne wszanl Magdalene... trzy gamczow masla 1427 MPKJ II (1) - 306
Wyszmy oley drzyewyany tho yest olywa a maszlo mayowye a yary woszk a koczyenczy szaldlo XV ex. GlLek (1.2) - 45

Połączenia wyrazowe

wronie masło
por. Sstp

Wronye maslo crassula maior 1419 Rost (14) - nr 5308

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp IV 167a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny