Krzyczeć

w opracowaniu

nr hasła: 5212

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.krzyczy
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.krzyczymy
2.-
3.krzyczą

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-krzyczała
krzyczało
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.krzyczelismy
--
2.---
3.krzyczeli
--

Forma osobowa, tryb rozkazujący, strona czynna

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.krzyczcie
3.-

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik--krzyczało
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-krzyczała
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikkrzyczeli
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
krzycząc

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
1. 'wydawać krzyk, wrzeszczeć, lamentować, głośno płakać' - 'clamare, vociferari, plangere'
  • Yako Yagnyeszka… krzyczala… a skarzyla, ze gye vsyle vczynyono y dzewstwo <j>e odyatho 1433 Kal - nr 1067
  • Nye bødzecze volacz..., doyød nye przydze dzen, w ktorys to wam powyem: Wolaycze a krziczcze (clamate et vociferamini) 1455 BZ (1) - Jos 6, 10
  • Ale krol Ezechias a prorok Yzayas... modlyly syø przecyw temv vrøganyv a krziczely asz do nyeba (ac vociferati sunt usque in caelum) 1455 BZ (1) - II Par 32, 20
  • Flent, vlulant, plangunt, crzyczą, et mesta celevmata pangunt 1466 R XXII (1.1) - 27
  • Ha, ha, ha, dzyeczyą krzyczalo, za grzechy luczskye plakalo ca 1500 De nativ - 336r
  • On... Zyd... zdechnye... lako to dadzą vyedzyecz onego rodzynye, poskoczą krzyczacz vschysczy (concurrerunt eiulantes) XVI in. Rozm - 131
  • Spyevalysmy vam, a vysczye myeskaly, krzyczelysmy, a vysczye nye plakaly (lamentavimus et non planxistis Mat 11, 17) XVI in. Rozm - 317
2. 'wołać (do kogoś) głośno, wzywać' - 'alta voce ad aliquem clamare'
  • A my czø yvsz thw vydzymy y przetho k thobye crzyczymy: Nye løcz nasz grzesznych oth szyebye, ale nasz przyløczy k sobye ca 1440 R XXV (2.3.1)
  • Czsosz vczynyl? Glos twego... brata krwye ku mnye krzyczy z zemye (clamat ad me de terra) 1455 BZ (1) - Gen 4, 10

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 413a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 5212, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 28-05-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny