Krócić czy Krocić

w opracowaniu

nr hasła: 5037

Fleksja

czasownik

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.kroci
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.-
3.-

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.krocili
--

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernikkrocącego
--
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikkrocili
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
krocąc

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'poskramiać, hamować, powściągać, powstrzymywać' - 'temperare, cohibere, compescere'
  • Angelus, quando videt, ut homo vellet abstinere a peccatis, mitigat, kroczy, temptaciones dyaboli XV in. GlKazB III (4) - 76
  • Moderatur labia sua, *krroczy ca 1450 PF IV (1.3) - 576
  • Zatim Caleph kroczøøcz szemranye lvczkey (pro lvczkye) (compescens murmur populi), gesz to syø wznikalo myedzi lvdem przecziw Moyzeszowi, y rzecze: Poczmi, abichom obsedli zemyø, bo *mozem yø odzerzecz 1455 BZ (1) - Num 13, 31
  • Cohibebant krączyly (pro kroczyly), zathlaczaly (vocem suam cohibebant duces Job 29, 10) ca 1470 MamLub - 123
  • Refrenantem kroczączego (et non erit Egypto opus quod faciat caput et caudam, incurvantem et refrenantem Is 19, 15) ca 1470 MamLub - 187
  • Cohibebant cruczili (pro croczili), zathlaczaly (vocem suam cohibebant duces Job 29, 10) 1471 MamKal - 123

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp III 393b
PDF

Errata

-