rodzaj: męski
przypadek |
liczba |
pojedyncza | podwójna | mnoga |
mianownik |
korzeń
| - | - |
dopełniacz |
korzenia
| - | - |
celownik |
korzeniu
| - | - |
biernik |
korzeń
| - | - |
narzędnik |
- | - | - |
miejscownik |
- | - | - |
wołacz |
- | - | - |
Korzeń
rodzaj: męski
liczba pojedyncza |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
korzeń-ø |
ca 1418 JA XIV (9) - 511 |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba podwójna |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
liczba mnoga |
przypadek |
forma |
poświadczenie |
mianownik |
- |
- |
dopełniacz |
- |
- |
celownik |
- |
- |
biernik |
- |
- |
narzędnik |
- |
- |
miejscownik |
- |
- |
wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Chcesz nasz zatraczicz, abi nye ostal korzen (radix) any gymyø nasze 1455 BZ (1) - II Esdr 8, 89
- Vczinyeny sø iako syano polne a szelenyøci korzen po strzechach (virens herba tectorum), gen vwyødl 1455 BZ (1) - IV Reg 19, 26
- Ireos est species lylii, id est al. fiolkowy korzen ca 1500 Rost (15) - nr 5476
- Yreos phyolkowy korzeny 1491 Rost (23) - nr 11103
- Billibi myedzi wami korzen plodzøczi zolcz y gorzkoscz (radix germinans fel et amaritudinem) 1455 BZ (1) - Deut 29, 18
- Ex stirpe militali s korzenya wlodiczego abo pokolyenya XV p. post. GlKórn II (7.1) - 196
- Sadzcye wynnyce a gedzcye owoce gych. A czso zostanye z domu luda, puscy k[r]orzen na dol (mittet radicem deorsum) 1455 BZ (1) - IV Reg 19, 30
- Bog... wynese... korzen twoy szeme (leg. z ziemie) sziwich (radicem tuam de terra viventium) ca 1400 Fl - 51, 5
- Sadzcye wynnyce a gedzcye owoce gych. A czso zostanye z domu luda, puscy k[r]orzen na dol (mittet radicem deorsum) 1455 BZ (1) - IV Reg 19, 30
- Zaly snadz bødzem moc nalescz korzen (invenire herbam) a odchowacz konye 1455 BZ (1) - III Reg 18, 5
- Gdysz vsrzicze skrzinya zaslvbyenya Pana Boga... a kaplany s korzenya Levi (stirpis Leviticae) nyosøøcz yø, tedy... gidzcze przed nyø 1455 BZ (1) - Jos 3, 3
- A poko<le>nyv Rvbenowv... dalem... sirokoscz pvsczey y lordan... s korzenya gori Fasga (ad radices montis Phasga) kv zachodv slvnecznemv 1455 BZ (1) - Deut 3, 17
- Krol bazanski ieden byl ostal z korzenya obrzimowego (de stirpe gigantum) 1455 BZ (1) - Deut 3, 11
- Lvd wyeliki a moczny, a tak wysoki, iako z Enachowa korzenya (de Enacim stirpe) 1455 BZ (1) - Deut 2, 10
- Wszitczi s korzenya gego (de stirpe eius), sbor boyownikow 1455 BZ (1) - Num 2, 8
- Staly søø u korzenya (ad radices) gory 1455 BZ (1) - Ex 19, 17
- Vitis korzeny ca 1418 JA XIV (9) - 511
por. Sstp- Yreos phyolkowy korzeny 1491 Rost (23) - nr 11103
- Ireos, iris fiolkowy korzeny 1486 Rost (17) - nr 6122
- Ireos fyolkowy korzen 1437 Rost (4) - nr 2846
- Nymphea grzebyenye, claua hercolis corzen 1419 Rost (14) - nr 5131
- Radix urtice corzen pocrzywny, adiantus, capillaris 1419 Rost (14) - nr 5087
- Radix korzen 1444 R XXIII (13)
- Tyś prawej czystoty korzeń XV p. pr. R XIX (2)
- Tisz nam zostauil taki korzen (radicem), a mismi syø... nawrocyly ku przestøpowanyv twich zakonnich vstawyeny[ach] 1455 BZ (1) - II Esdr 8, 88
- Ostaw nam korzen (radicem) a gymyø w myescye poswyøczowanya Twego 1455 BZ (1) - II Esdr 8, 79
- Zaly snadz bødzem moc nalescz korzen (invenire herbam) a odchowacz konye 1455 BZ (1) - III Reg 18, 5
- Bog... wynyeszye... korzen twoy z zyemye zywych (radicem tuam de terra viventium) ca 1500 Puł - 51, 5
- Idzysch... kv dzyevyczy, yeyze ymyą yest Marya,... ydzy kv zvolonemv k<o>rzenyv mego narodzenya XVI in. Rozm - 45
- Wyøzacz bødze... ku korzenyv wynneemu (ad vitem)... oslycza (pro oslyczø) swø 1455 BZ (1) - Gen 49, 11
Połączenia wyrazowe
jeleni korzeń bot. por. Sstpkorzeń bykowy bot. por. Sstp
Hasło Sstp Korzeń rozdzielone w erracie na Korzeń oraz Korzenie.