Kłamać

w opracowaniu

nr hasła: 4274

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

Bezokolicznik, strona czynna

forma
kłamać

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas teraźniejszy

liczba pojedyncza
osoba forma
1.-
2.-
3.kłama
liczba podwójna
osoba forma
1.-
2.-
3.-
liczba mnoga
osoba forma
1.-
2.kłamacie
3.kłamają

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.--ś kłamała
-
3.---
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.kłamali
--

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu teraźniejszego

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz--kłamającego
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-kłamała
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikkłamali
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
kłamiąc
kłamając
kłamaję

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
1. 'zwodzić, oszukiwać, mówić nieprawdę' - 'fallere, decipere, frustrari'
  • Przeto nye daycye syø klamacz Ezechiaszowy (non vos ergo decipiat Ezechias) nygenø marnø radø any gemv wyerzcye 1455 BZ (1) - II Par 32, 15
  • Clamacze, chlopy, yako psy, byscze thaczy byly, nye sthogycze wsythczy za gyeden palecz gyego 1462-1500 Tęcz - 97va
  • Spes de pollicito fit tibi solicito, qui non fallentis, gl. mentientis klamayączego, verbum putat omnipotentis 1466 R XXII (1.1)
  • Pellicientes klamyacz (pellicientes animas instabiles cor exercitatum avaritia habentes II Pet 2, 14) ca 1470 MamLub - 306
  • Klamayącz nyekthorzy mowyą, a w them mathcze vragayą, aby tham nyevyasthy byly, kthore by mathcze szluzyly ca 1500 De nativ - 336r
2. 'szydzić' - 'illudere'3. 'żartować' - 'ludere, iocari'
  • Tedi wiszedl Lot y rzekl...: Wstanczye, winydzczye s tego myasta, bocz Pan Bog thce zatraczycz to myasto. Y mnymali, bi klamayø mowyl (visus est eis quasi ludens loqui) 1455 BZ (1) - Gen 19, 14

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 290a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 4274, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 18-07-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny