nie odmienia się
| Odmiana: |
nie odmienia się |
Definicje
por. Sstp- Kyelkokrocz i gdikoly (quotienscumque et quandocumque)... yeden przebivacz albo kmyecz przebivacza gynschego zabyye 1450 Sul (1.2) - 109
- Gdikoli i kelkokrocz nyektorey wsy przebiwacz: ogrodnyk, carczmarzs, cowal albo ktorikole gynschi rzemyeslnyk... ot pana swego odiycz bi chczyal 1450 Sul (1.2) - 108
- Kyelkokrocz i gdikole (quotienscumque et quandocumque) ktora gymyenya dzyedziczna przes ktorekoli zyemyani ot syostr... okupyoni mayan bicz, tegdi tatho gymyenya... przes prziyaczoli obu stronu mayan bicz... zaplaczona 1450 Sul (1.2) - 107
- A telkokrocz rzeczonimy vynamy karan ma bicz, kyelkokrocz (quotiens) rzeczoni gwalt w odeymanyu vcziny, acz syan sprawyedlyw nye vcziny 1450 Sul (1.2) - 97
- Kyelkocrocz (quotiescumque) sansyath na sansyąnda... zalobąn bi vczinyl, ze prziydącz w lanką yego zlodzyeysky yedno brzemyąn trawi vinyosl, przeczywna strona, acz przi wlostnąn przissyąngąn, zaprzenye pocz[yr]wy<r>dzycz ma 1450 Sul (1.2) - 95
- Kyelkokro[cy]cz i kyedikole nynye nyektori kmyecz s nyektorim zemyanynem zmowy,... taky zemyanin dwyema lawnykoma... prziymayanczego ma poswyatczicz 1450 Sul (1.2) - 101
- Ktoricole i kyelkokrocz (quandocumque et quotiescumque) wsdawayanczi barcz myod zaplaczylbi..., tegdi... ma viwyescz i yawnye vkazacz dwoye pczoli 1450 Sul (1.2) - 96
- Gdikole i kyelkokrocz (quandocumque) nyektori barthnyk... nye chczyalbi... barcy... dzirzeecz..., tegdi... panu... barcz ma... wsdacz 1450 Sul (1.2) - 95
- Vstawyamy, aby kylkokrocz (quotiescumque) w sządze o rzeczy slosczywe... kto bądącz poswan, pana swego... pomyeny..., poszwany volen ma othydz 1449 Sul (1.1) - 66
- Tho kelkokrocz vczynycze na moya pamyacz, vczynycze k mey pamyaczy czyncze 1456 Msza VI - s. 261
- Tho wzanczye czyala y krwye kyelkokrocz vczynicze (haec quotiescumque feceritis), na mø pamyancz vczinicze 1426 Msza IV - s. 315
- To kylkokrocz vczinicze (haec quotiescumque feceritis), na moyą pamyøcz... vczinicze 1424 Msza III - 25vb
- Kyelkokrocz gesm starl Egipskye (quoties contriverim Aegyptios) 1455 BZ (1) - Ex 10, 2
- Gdaz clouek... uznaie, · kegdy sgresil, · v kake uremø sgresil,· kilkocroch sgresil XIV med. Kśw - cr 17-18
- Ierusalem, Gerusalem..., kelkocrocz chczyalem <zgromadzić> syny tvoye (quoties volui congregare filios tuos Mat 23, 37), yako zbyra kokosch kvrząta svoye pod szkrzydla, a nye chczyalosz! XVI in. Rozm - 419
- Kelcokrocz roszurzali sø gi (quoties exacerbaverunt eum) na puszczi ca 1400 Fl - 77, 45
por. Sstp
