Kadzić

w opracowaniu

nr hasła: 3964

Fleksja

czasownik
Widok zaawansowany

BEZOKOLICZNIK

FORMY OSOBOWE

Forma osobowa, tryb oznajmujący, strona czynna, czas przeszły

liczba pojedyncza
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.-kadziła
-
liczba podwójna
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.---
liczba mnoga
osoba rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
1.---
2.---
3.kadzili
--

FORMY NIEOSOBOWE

IMIESŁÓW

Imiesłów przymiotnikowy czynny czasu przeszłego II

typ odmiany: prosta

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
typ odmiany: złożona

liczba pojedyncza
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik-kadziła
-
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba podwójna
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik---
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---
liczba mnoga
przypadek rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownikkadzili
--
dopełniacz---
celownik---
biernik---
narzędnik---
miejscownik---
wołacz---

Imiesłów przysłówkowy czynny czasu teraźniejszego

forma
kadząc

COMPOSITUM

Semantyka

Definicje
'palić żywice, zioła napełniające powietrze wonnym dymem' - 'resinam, herbas similesque res incendere, quae fumo atque odore iucundo aerem implent'
  • Vczinycze offyerø Bogv w <o>byatø zapalnø..., kadzøcz wonyø chatnø (adolentes odorem suavitatis) Panv z wolow albo z owyecz 1455 BZ (1) - Num 15, 3
  • Kadzidlem nye kadzily (incensum non adoleverunt) a obyati nye obyatowaly 1455 BZ (1) - II Par 29, 7
  • Que est ista, que ascendit sicut virgula fvmi ex aromatibus mirre et thuris p et vniuersi pulueris pigmentari (?) Virgula fvmi spargitur et puluis pigmentariis sentitur late et remote, sed cum beata virgo huiusmodi fvmo comparatur, quomodo ergo *fumagat, *kadczylą 1477 MPKJ II (2.3) - 324

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 217a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 3964, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 05-09-2025 r.]
oprac. MK
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny