contrast link text_increase text_decrease opacity spellcheck restart_alt

Fleksja Semantyka Zapożyczenie Uwagi Bibliografia Odsyłacze Sstp Errata Jak cytować

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

przypadek	liczba
przypadek	pojedyncza	podwójna	mnoga
mianownik	kosz	-	-
dopełniacz	-	-	koszow
celownik	-	-	-
biernik	-	-	-
narzędnik	-	-	-
miejscownik	-	-	-
wołacz	-	-	-

Kosz

rodzaj: męski

liczba pojedyncza
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	kosz-ø	1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 87
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba podwójna
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-
liczba mnoga
przypadek	forma	poświadczenie
mianownik	-	-
dopełniacz	-	-
celownik	-	-
biernik	-	-
narzędnik	-	-
miejscownik	-	-
wołacz	-	-

Połączenia wyrazowe:

kosz piwny XV p. post. WokPet III - 11
serzny kosz ca 1500 WokLub - 55v

Semantyka

Definicje

por. Sstp

Napelnyly dvanasczye koschow (duodecim cophinos Jo 6, 13) odrobym XVI in. Rozm - 349
*Lactica wosni cosz 1437 Wisł (2.1) - nr 228, s. 87

1. 'naczynie plecione z wikliny lub słomy' - 'cophinus, sporta e viminibus vel palea confecta'

Cophinus ein tragkorp kosz ca 1500 WokLub - 29v
Curticula kosz ca 1500 WokLub - 36v
Sporta eyn korp kosch ca 1500 WokLub - 129r

Połączenia wyrazowe

kosz piwny
2. zapewne 'kosz do cedzenia chmielu lub piwa'

Qualus kosz piwny XV p. post. WokPet III - 11

serzny kosz
3. 'naczynie do odsączania sera'

*Fuscina eyn krewl est instrumentum ferreum szerzny kosch ca 1500 WokLub - 55v

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp III 357a

PDF

Errata

-

Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny