nie odmienia się
| Odmiana: |
nie odmienia się |
Definicje
ile, jak wiele, quantum, quod- Vtencass nasch myly zbavyczyel, ylkosch strachu (leg. z strachu) trudney mąky, telko z onego okropnego szyepanya, telko od onego przykrego yączstwa, czyasko pragnacz, pyczya poząndayącz XVI in. Rozm - 661
por. Sstp- Weszelcze szø, illcossz w duszi,... y raduyczesz, illcosz w czele gaudete in quantum ad animam seu mente... et exultate corpore (gaudete et exultate, quoniam merces vestra copiosa est in caelis Mat 5, 12) ca 1420 R XXIV (1.9)
- Weszelcze szø, illcossz w duszi,... y raduyczesz, illcosz w czele gaudete in quantum ad animam seu mente... et exultate corpore (gaudete et exultate, quoniam merces vestra copiosa est in caelis Mat 5, 12) ca 1420 R XXIV (1.9)
- Baczy tez, z pravdy dvoyako mozem rozvmyecz: pyrve ylkoz ku przyrodzenyv, v ktoremze yesteszmy stvorzeny..., vtore bycz s pravdy, to yest podlug mylosczy, czvs podlug nyektorego daru danego od Boga XVI in. Rozm - 785
- Bo kakoly myly Iesus byl blogoslavyon od pyrvey godzyny svego począczya ylkosch ku duschy..., alye po svym smarthvymvstanyv byl blogoslavyon na duschy y na czyelye XVI in. Rozm - 543
- Ylkosz kv pelnosczy oczysczenya (quantum ad plenitudinem mundationis) XVI in. Rozm - 188
- Przeto ych vtore pytal, bo ylkoz v nym bylo, chczyal dacz Zydom droga ku navroczenyv XVI in. Rozm - 632
Połączenia wyrazowe
ilkoż do
1. 'co się tyczy, co do, ze względu na'- Pouada nam... suøti Symeon... suoie presmerne ucessene z uidena sina bozego... Y pouada nam... suøti Symeon suoie presmerne ucesene, ilkoz do uidena XIV med. Kśw - dv 13
ilkoż z kogoś (iest)
2. 'na ile stać, ile kto może'- Quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes yelkoz z wasz, myeycze pokoy z wszytkymy ludzmy (Rom 12, 18) XV med. SKJ I (1.1) - 59
