rodzaj: żeński
| przypadek |
liczba |
| pojedyncza | podwójna | mnoga |
| mianownik |
- | - | - |
| dopełniacz |
igły
| - | - |
| celownik |
- | - | - |
| biernik |
- | - | - |
| narzędnik |
igłą
| - | - |
| miejscownik |
- | - | - |
| wołacz |
- | - | - |
Igła
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
igł-y |
1465 AGZ XIX - 447 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
igł-ą |
ca 1470 MamLub - 26 |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
por. Sstp- Plumario pyorem a. gyglą viszyvane (in introitu vero atrii fiet tentorium... ex hyacintho et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumarii Ex 27, 16) ca 1470 MamLub - 26
- Cum consucione acuus vlg. szyczym gybly (pro gygly) desuper calciamenta et solularia 1465 AGZ XIX - 447
Staropolskie nagłosowe i- było zapewne zawsze prejotowane. W nagłówkach hasłowych i w transkrypcjach form tego szczegółu wymowy nie oznaczamy.