Pośrodek, Pojrzodek, Pojśrodek, Postrzedek, Pośrzodek

w opracowaniu

nr hasła: 358

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik pojśrodek
postrzedek
pośrodek
pośrzodek
--
dopełniacz pojrzodka
pośrodka
pośrodku
pośrzodka
pośrzodku
--
celownik pośrodku
--
biernik pojrzodek
pośrodek
pośrzodek
--
narzędnik pośrodkiem
pośrzodkiem
--
miejscownik pośrodce
pośrodku
pośrzodce
pośrzodku
--
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Weszly søø synowy<e> izrahelszczy po poszrzodcze morza suchegoo (per medium sicci maris),... gonyøcz ge *Egipstzy weszły søø po nich, wszitczy gesztczy ffaraonowy y wozowye gego, y gezdny gego w poszrodku morza (per medium maris) 1455 BZ (1) - Ex 14, 23
  • Bot stat (pro Bog stal) we sborze bogow, w posrzotku (in medio) zaprawdø bogy rosødza ca 1400 Fl - 81, 1
  • W posrotcze nyeprziyaczele mayøcz, poczøli ge bycz (medios hostium ferire coeperunt) 1455 BZ (1) - Jos 8, 22
  • Weszly søø synowy<e> izrahelszczy po poszrzodcze morza suchegoo (per medium sicci maris),... gonyøcz ge *Egipstzy weszły søø po nich, wszitczy gesztczy ffaraonowy y wozowye gego, y gezdny gego w poszrodku morza (per medium maris) 1455 BZ (1) - Ex 14, 22
  • Ycz kopczem posrotkem pola 1461 AGZ XVI - 68
  • Medzy posrzodkem gor (inter medium montium) poydø wodi ca 1400 Fl - 103, 11
  • Interstitit wstampil gyest w poyrzodek (cum enim iam acefvatim cecidissent super alterutrum mortui, interstitit et amputavit impetum Sap 18, 23) 1471 MamKal - 158
  • Nam si Xpus extenderet manum contra peccatorem ad percuciendum, ipsa se interponit precibus suis, onacz se w posrodek cladze modlithwami swimy, vt peccatorem Xpo reconciliet XV med. SKJ V (1) - 272
  • Tedi trsye cy to przes poszrzodek stanow filystinskich (per media castra Philisthinorum) szly sø 1455 BZ (1) - I Par 11, 18
  • Pozødalem tego y wzøl, y skrilem w zemi przeciw posrodkv stanv mego (contra medium tabernaculi mci) 1455 BZ (1) - Jos 7, 21
  • Odnyeses zloscz s posrotkv twego (de medio tui) 1455 BZ (1) - Deut 22, 21
  • Ktos syø zydze s zonø swø wipliwanyv (leg. w wypływaniu) zenskey nyemoczi,... zabita bødzeta oba s posrzotkv lvda swego (de medio populi sui) 1455 BZ (1) - Lev 20, 18
  • De stipite sz poyrzotka (aequum erat opus sex calamorum, qui procedebant de stipite candelabri Ex 37, 19) 1471 MamKal - 29
  • Vinyeszesz zloscz s posrotka twego (de medio tui) 1455 BZ (1) - Deut 24, 7
  • Poslal Bog miloserdze swe y prawdø swoiø y wiwolil duszø moiø s posrzodka szczenøt Iwow (de medio catulorum leonum) ca 1400 Fl - 56, 5
  • Hastile poysrodek (facies et candelabrum ductile de auro mundissimo, hastile eius et calamos, scyphos et sphaerulas ac lilia ex ipso procedentia Ex 25, 31) ca 1470 MamLub - 25
  • Vera humilitas est centrum possrzodek aliorum omnium virtutum 1448 GlKazB IV (4.1) - 87
1. 'środek, punkt jednakowo oddalony od brzegu koła' - 'locus medius'
  • Centrum est punctus in medio circuli ad quem omnes linee ducte sunt equales drszen vel posrzodek ca 1500 WokLub - 26r
2. 'to co znajduje się między dwoma elementami, pośrodku' - 'quod inter duas partes in medio est'

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp VI 474a
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 358, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. MB
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny