Sterta
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
stert-ø |
1475 AGZ XVIII - 118 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
stert-y |
1478 RachKról - 169 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Styrta (wariant)
rodzaj: żeński
| liczba pojedyncza |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
styrt-a |
ca 1500 WokLub - 29r |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
- |
- |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba podwójna |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
- |
- |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
styrci-e (t:ć) |
1466 AGZ XV - 43 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
| liczba mnoga |
| przypadek |
forma |
poświadczenie |
| mianownik |
- |
- |
| dopełniacz |
styrt-ø |
1496 AGZ XVI - 273 |
| celownik |
- |
- |
| biernik |
styrt-y |
1471 AGZ VII - 44 |
| narzędnik |
- |
- |
| miejscownik |
- |
- |
| wołacz |
- |
- |
Definicje
'stóg siana' - 'strues foeni' por. Sstp- Sterty, stogy diversi grani... omnia ista recepit dominus castellanus Cracoviensis 1478 RachKról - 169
- Recepisti sibi dictos duos atthonios feni al. *dwa styrthi violenter 1471 AGZ VII - 44
- Recepisti... sex arthonios al. sztherth feni in predictis pratis 1475 AGZ XVIII - 118
- Receperunt... violenter septem cumulos al. styrth feni 1496 AGZ XVI - 273
- Receperunt novem arthonios tritici al. dzewyacz sztogow pschenycze et duas arthiras scruti al. dwye sztyrcze prosza 1466 AGZ XV - 43
