BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Definicje

'stan wywołany przykrym przeżyciem, strapienie, przygnębienie, dolegliwości' - 'tristitia, maeror, luctus, dolor'

por. Sstp

Luctus smathky, plącze 1444 R XXIII (13) - 307
Post tristia Tartara po smatku piekla rosuoiovanego (triumphanti post tristia Tartara Christo) 1444 R XXIII (13) - 306
Morza sządzye y pothszanthky, zadam gym vyelykye szmathky 1463 De morte - 274v
Zbaw, bosze, Israhel ze wszech smøtcow (ex omnibus tribulationibus) iego ca 1400 Fl - 24, 23
Sze mna bandz we wschythkych pokvszach, w szmathkach, potrzebyznach y w nyemoczach mogych XVI in. Naw - 87r
*Vczym mye czycha..., miloszyerna kv mogym blyszschym, czyrpyacza we wschelykyem szmathcze XVI in. Naw - 31r
Marya, dzyevyczą svyąta, nye vdrączay szye tako vyelmy smątkyem (cum tristitia non affligaris tanta)! XVI in. Rozm - 37
E moyg smatkv, ma zaloscy! 1461-1470 SkargaWroc - 12r
Beati, qui luent (pro lugent), cyrpø smøtek, quoniam ipsi consolabuntur (Mat 5, 5) ca 1409 Gn gl. - 157a
Szmąthkv, nądze 1448 GlKazB IV (4.1) - 71
Ylko z vyelykey mdlosczy, telko z vyelykyego smąthka (prae tristitia), yenze myely prze smyercz mylego Iesucrista XVI in. Rozm - 614
Angustia szmenthek ca 1428 PF I (5.4) - 491

–

–

–

–

Sstp VIII 320b

PDF