Głupi

w opracowaniu

nr hasła: 3078

Fleksja

przymiotnik
stopień: równy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik głupi
głupia
-
dopełniacz głupiego
-głupia
głupiego
celownik głupiemu
--
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik --głupiem
wołacz głupi
--
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik głupi
--
dopełniacz głupich
--
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz głupi
--
stopień: wyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
stopień: najwyższy

przypadek liczba pojedyncza
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba podwójna
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---
przypadek liczba mnoga
rodzaj męskirodzaj żeńskirodzaj nijaki
mianownik ---
dopełniacz ---
celownik ---
biernik ---
narzędnik ---
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
1. 'niemądry, nierozumny, nieuczony, tępy' - 'stultus, insipiens'2. 'niedoświadczony, prostoduszny, naiwny, ignorans' - 'simplex'
  • Tyss rossa rayskego kwata, vczecho wssego sswyata, wssech swych slug sercza glupya, yakoss nas w nandzy snass 1409 ŚlPolW (12.2) - 3vc
3. 'prostacki, rusticus' - 'incultus'
  • Rustica glupya (omnis foeda mihi atque omnis mihi rustica uisa est nullaque coniugio digna puella meo) XV p. pr. R XVI - 340
4. 'lekkomyślny' - 'levis'
Formy wyrazu w funkcji innych części mowy
głupi (rzeczownik)
'człowiek tępy, niemądry'
  • Szkl (pro rzekl) iest glupy na swoiem serczu: Ne Boga (dixit insipiens in corde suo: Non est Deus) ca 1400 Fl - 52, 1
  • Wstan, Bosze, y sødzy przø twoiø, pamøczen bødz laianam twogim tich, iasz od glupego sø wszego dna (memor esto improperiorum tuorum, eorum quae ab insipiente sunt tota die) ca 1400 Fl - 73, 23
  • Zamøczili sø se wszistczi glupi sercza (turbati sunt omnes insipientes corde) ca 1400 Fl - 75, 4
  • Rozumeycze, glupi w ludzoch, a szaleni nekedi baczicze (intelligite insipientes in populo et stulti aliquando sapite)! ca 1400 Fl - 93, 8
  • Vrąganye glupyemu dalesz mye (opprobrium insipienti dedisti me) ca 1500 Puł - 38, 12
głupi (rzeczownik)
'człowiek niedoświadczony, prostoduszny, naiwny'
  • Ty vczinky czinycz, gest bicz my<ło>syerdnim czyelnye. Ale duschne są gyne, takye syedm: radzicz glupyemu (docere ignorantem) XV med. R XXII (2) - 223v
  • Dictus est enim paraclitus, dictus est spiritus veritatis, dictus est et testificator. In hys tribus nominibus possumus optime notare triplicem effectum, quem facit Spiritus Sanctus in hys, ad quos mittitur. Primus est mestorum consolacio, smantnych poczeszyenye..., secundus effectus est ignarum informacio, glupich navczenye..., tercius effectus est infirmorum in fide solidacio, mdlich w wyerze potwirdzenye XV p. post. GlKazB III (9) - 89

Zapożyczenie

Uwagi

Bibliografia

Odsyłacze

Sstp

Sstp II 433a
PDF

Errata

-