(Czerw) Czyrw, Czyrzw

w opracowaniu

nr hasła: 305

Fleksja

rzeczownik
Widok zaawansowany
rodzaj: męski

przypadek liczba
pojedynczapodwójnamnoga
mianownik czyrw
czyrzw
--
dopełniacz ---
celownik --czyrzwom
biernik ---
narzędnik --czyrwmi
miejscownik ---
wołacz ---

Semantyka

Definicje
por. Sstp
  • Yinnicze wsplodysz y wskopasz, ale vina nye bødzesz pycz ani czso z nyey veszmyesz, bo bødze *opvsczøna czirwmi (vastabitur vermibus) 1455 BZ (1) - Deut 28, 39
  • Dal czirzwom owocz gich, roboti gich kobylkam (dedit aerugini fructus eorum et labores eorum locustae) ca 1400 Fl - 77, 51
  • Teredo, vermis czyrzwy 1436 R XXIII (2) - 278
  • Ia czirw iesm (sum vermis), a ne czlowek, przecora luczska y odrzuczene luczske ca 1400 Fl - 21, 6
1. 'robak' - 'vermis'
Połączenia wyrazowe
czyrw drewny
2. zool. 'małż morski z rodziny świdrakowatych, świdrak okrętowiec'

Zapożyczenie

–

Uwagi

–

Bibliografia

–

Odsyłacze

–

Sstp

Sstp I 370b
PDF

Errata

-

Jak cytować?

BLŚP, hasło nr 305, blsp.ijppan.pl, [dostęp: 07-11-2025 r.]
oprac. IN
Wszelkie prawa zastrzeżone 2024 © Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny