BLŚP

Fleksja

rzeczownik

Widok zaawansowany

rodzaj: męski

Definicje

por. Sstp

Pactis, federibus sluby ca 1428 PF I (5.4)
Dzewky wroczicz szą mayą k gych dzedzynnym cząsczam mymo slvbu (non obstantibus pactis) albo vymowy ktorekole 1449 Sul (1.1) - 76
Slvbi (vota) y przisyøgi gey wsrvszoni bødø 1455 BZ (1) - Num 30, 6
Przestøpyl na swem szlyvbye (praevaricatus est) Moab w Israhelu 1455 BZ (1) - IV Reg 1, 1
Gdyby mazowye gych, wząwszy thako pyenyądze oth stryow... pothe slvbem nyewzącza cząsczy (ex pacto de non receptione bonorum) na nye slvszayączych 1449 Sul (1.1) - 76
Johannes... agebat super Naczconem, quod fecit slub et smowø pro triginta marcis 1393 TPaw III - nr 2727
Sponsioni slubowy (iuramenta eius irrita erunt nec obnoxia tenebitur sponsioni Num 30, 6) 1471 MamKal - 45
Nam nec sponsioni condicti prestitit, nec suam aut suorum copiam collibito, gl. pacto, condicto, complacito slubu, exhibuit XV med. GlWinc - 148
Gdi rok placzenyu przischedl a dlusznyk podlug slubu (iuxta promissa) pyenyandzi nye zaplaczilbi 1450 Sul (1.2) - 103
Paccio szlub ca 1428 PF I (5.4) - 486

1. 'obietnica, przyrzeczenie, zapewnienie, zobowiązanie, przysięga' - 'promissum, votum, fides, iusiurandum'

2. 'układ, przymierze' - 'foedus, pactio'

3. 'zaręczyny' - 'sponsalia'

Sponsale id est ad sponsum vel sponsam pertinens slvb ca 1500 WokLub - 129r
Sponsalia dicuntur futurarum nuptiarum promissiones (…) slvby ca 1500 WokLub - 129r

–

–

–

–

PDF